11 сентября президент России и премьер-министр Индии Моди провели переговоры на полях саммита БРИКС в Нью-Дели. В подарок ходи презентовал российскому коллеге сборник стихотворных афоризмов древнетамильского мудреца и поэта Тируваллувара. Книга написана 2000 лет назад и переведена на русский язык.

Тируваллувар считается одним из самых почитаемых мыслителей тамильской культуры. «Тируккурал» (Tirukkural) — самый известный трактат философа о том, как человеку следует жить. Произведение состоит из 1330 афоризмов, объединенных в 133 главы. Центральные темы: добродетель, богатство и общественная жизнь, любовь.

Главные постулаты литературного труда

Слово может ранить сильнее оружия. Поэтому говорить нужно правду, но также думать о том, как она будет услышана. 

Власть — не привилегия ради собственного удовольствия. От правителя требуются справедливость, мудрость, способность слушать советников и заботиться о народе.

Прежде чем действовать, представь себя на месте другого человека.

Настоящая сила человека проявляется в способности не причинять вреда. Сострадание важнее мести.

Богатство, статус и успех теряют ценность, если человек достигает их обманом. Хорошая репутация строится, прежде всего, на честности.

Человек, который не способен управлять гневом, желаниями и словами, фактически не свободен. 

Самоконтроль — признак внутренней силы.

Тируваллувар в своих текстах не призывает отказаться от материального мира, он считает важным честно трудиться, разумно управлять ресурсами и использовать богатство на благо других. Также он выступает за то, что надо учиться всю жизнь, а знания нужны, чтобы лучше понимать мир и правильно поступать.